En Centro Masterly

quiénes somos

Un polo de excelencia desde hace 30 años

La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici, antes Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori (Escuela Superior de Intérpretes y Traductores), con sede en Palermo, fue creada por Centro Masterly con el curso académico 1986-1987 y hoy es el punto de referencia más importante en Sicilia para todos los jóvenes que desean emprender la profesión de Mediador Lingüístico e Intérprete y Traductor. Nuestro Instituto expide las siguientes titulaciones

Licenciatura

Diplomas pertenecientes a la clase de grado universitario en Mediación Lingüística, al término de los tres años de estudio previstos por la normativa, (L12), equivalentes a todos los efectos a los otorgados por las universidades estatales, en virtud del Decreto del Ministerio de Educación, Universidad e Investigación de 31 de julio de 2003, publicado en la Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana de 28 de agosto de 2003.

Máster

Diplomas equivalentes a másteres universitarios de la clase LM 94 "Traducción e Interpretación Especializada" para fines profesionales y competitivos inherentes a la interpretación, la traducción y la mediación lingüística, de conformidad con el artículo 4 del Decreto Ministerial n.º 59 de 3 de mayo de 2018, de acuerdo con el Decreto del Ministerio de Universidad e Investigación n.º 1871 de 23-7-2021.

Estudie con nosotros

Visita guiada

NUESTRA SEDE

La Escuela cuenta con un Gran Salón, 10 aulas, laboratorios de idiomas, jardines interiores y salas de estudio y ocio, con una superficie total de 1.113 metros cuadrados, incluidas las oficinas administrativas. La proporción de alumnos por superficie es de 6 metros cuadrados. Cada aula individual está equipada con ordenador, televisión, conexión a Internet y sistema de audio, y está conectada en red con las oficinas de secretaría para tareas administrativas, como el registro de asistencia a clase de los alumnos. De este modo, el profesor puede consultar todos los datos relativos a las clases y a la evolución didáctica del curso.
El Aula Magna está equipada con un sistema de conferencias, proyector de vídeo, conexión a Internet, televisor, cabina de interpretación, receptores y auriculares, y equipo de traducción simultánea, y está cableada para celebrar conferencias internacionales. Todo el edificio está equipado con una red WiFi, disponible gratuitamente para estudiantes y profesores. El laboratorio de idiomas cuenta con 40 puestos de trabajo multifuncionales que permiten impartir clases de idiomas y realizar ejercicios de interpretación simultánea. Cada puesto de trabajo está equipado con un ordenador con conexión a Internet, útil para ejercicios informáticos o investigaciones individuales de los estudiantes. La biblioteca está equipada con puestos informáticos para investigación y consulta.

Preparamos a cada alumno para el mundo laboral

Visítenos en nuestra sede

Concierte una cita con la Secretaría, ¡le esperamos!